Final Fantasy XIII International Trailer

請點全螢幕，然後按 HD～
真不敢相信他們講話竟然還有對嘴...
難道他們一開始就是做英文版的嗎？
畫面超漂亮的說....



答案揭曉！！


日文版的也有對嘴！
最明顯比對的地方就是英文版的 0:52 跟日文版的 3:12
我真是太佩服日本人做事情的認真程度了...
連對嘴都做兩個版本，也太有心了吧？

對了，我比較喜歡日版的說...
總覺得講日文比較真實的感覺。
可能有很多地方不太好翻譯的關係吧？
還有那個娃娃音，也是日文聽起來比較可愛，
用娃娃音講英文總覺得怪怪的。
是我多心了嗎？還是其他人也有這種感覺？